2010年04月28日
侵略者ですか
警察が隠れて取締りしてました
チェックする役が公衆電話ボックスに隠れてて、
少し離れてキャッチ役のポリスメン。
卑怯だ、卑怯だぞ！！
今回は無事でしたが、昨年シートベルト無着用で
捕まった事を思い出しました
通常は、免許証の提示だけですが、
私の場合“外国人登録証”の提示を求められます。
外国人登録証は・・・
常時携帯、定期更新が必要で面倒です。
市役所で更新するのですが、
窓口は“Foreign Registration"（フォーリン レジストレイション）です。
直訳で“外国人登録”
ですが・・・
数年前までは昔の名残で
“Alien Registration"（エイリアン レジストレイション）でした。
そう、あのエイリアン。
在留外国人との意味合いも有るっちゃ有りますが、
一般的にエイリアンの意味は、
①よそ者
②異星人
③宇宙人
です。
私は、地球人です
チェックする役が公衆電話ボックスに隠れてて、
少し離れてキャッチ役のポリスメン。
卑怯だ、卑怯だぞ！！
今回は無事でしたが、昨年シートベルト無着用で
捕まった事を思い出しました
通常は、免許証の提示だけですが、
私の場合“外国人登録証”の提示を求められます。
外国人登録証は・・・
常時携帯、定期更新が必要で面倒です。
市役所で更新するのですが、
窓口は“Foreign Registration"（フォーリン レジストレイション）です。
直訳で“外国人登録”
ですが・・・
数年前までは昔の名残で
“Alien Registration"（エイリアン レジストレイション）でした。
そう、あのエイリアン。
在留外国人との意味合いも有るっちゃ有りますが、
一般的にエイリアンの意味は、
①よそ者
②異星人
③宇宙人
です。
私は、地球人です
Posted by ガンホちゃん at 22:24│Comments(7)
│社会
この記事へのコメント
ガンホちゃん……
異星人だと思っていました
隠れポリスメ〜ン、ほんと卑怯ですよね
雨の日にもやってみろ
って感じですよね
そういえば、ガンホちゃん……
ｶﾞﾝｺちゃんと一文字違いですね
異星人だと思っていました
隠れポリスメ〜ン、ほんと卑怯ですよね
雨の日にもやってみろ
って感じですよねそういえば、ガンホちゃん……
ｶﾞﾝｺちゃんと一文字違いですね
Posted by ぺぇ☆ at 2010年04月28日 22:51
そのむかし、バイトしていたところにいた女の子が、
確か「エリちゃん」だったはずなのに、
みんなから「エィリあん」と呼ばれていたっけ。
で、今回もいろいろ迷いましたが、
やっぱし④の「こんな事、考えないほうが良い
＝ガンホちゃん黙れ」！
それでファイナルアンサーだと、肉切男が申してました。それで、
「今度ガンホちゃん紹介するから、二人で働いて俺に賭けだけよこせ！」
そうも申しておりました（チクリです）。
確か「エリちゃん」だったはずなのに、
みんなから「エィリあん」と呼ばれていたっけ。
で、今回もいろいろ迷いましたが、
やっぱし④の「こんな事、考えないほうが良い
＝ガンホちゃん黙れ」！
それでファイナルアンサーだと、肉切男が申してました。それで、
「今度ガンホちゃん紹介するから、二人で働いて俺に賭けだけよこせ！」
そうも申しておりました（チクリです）。
Posted by ｃｏｐｐｅｉ
at 2010年04月29日 00:29
at 2010年04月29日 00:29訂正（肉切男の台詞）
「今度ガンホちゃん紹介するから、二人で働いて俺に賭けだけよこせ！」
↓
「今度ガンホちゃん紹介するから、二人で働いて俺にカネだけよこせ！」
「今度ガンホちゃん紹介するから、二人で働いて俺に賭けだけよこせ！」
↓
「今度ガンホちゃん紹介するから、二人で働いて俺にカネだけよこせ！」
Posted by ｃｏｐｐｅｉ at 2010年04月29日 00:31
at 2010年04月29日 00:31僕も四年位前に一度シートベルトで捕まった事があります(>_<)
その時もポリスメ～ンは自販機の陰に隠れて取り締まってました。
ポリスメ～ンに一言。
あなたたち・・・ヒマ人ですか？
ジョンが歌ってましたよ。
『ヒマ人オールザ・ポリスメ～ン』
その時もポリスメ～ンは自販機の陰に隠れて取り締まってました。
ポリスメ～ンに一言。
あなたたち・・・ヒマ人ですか？
ジョンが歌ってましたよ。
『ヒマ人オールザ・ポリスメ～ン』
Posted by 長野のＤＯ君 at 2010年04月30日 10:38
＞Peさんへ
ガンホちゃんと一文字違いのガンコちゃんは、グヮバジュースがすきなんだよ★
ガンホちゃんと一文字違いのガンコちゃんは、グヮバジュースがすきなんだよ★
Posted by ガンホちゃん at 2010年04月30日 14:55
at 2010年04月30日 14:55＞coppeiさんへ
肉切男は肉切男の分際で調子に乗りすぎだと思いませんか？
今度こらしめときます。
ちょっと怖いけど・・・
肉切男は肉切男の分際で調子に乗りすぎだと思いませんか？
今度こらしめときます。
ちょっと怖いけど・・・
Posted by ガンホちゃん at 2010年04月30日 14:58
at 2010年04月30日 14:58＞DOくんへ
ポリスメンは必死なんだよ、DOくん。
“だって人間だもの。”
みつお
ポリスメンは必死なんだよ、DOくん。
“だって人間だもの。”
みつお
Posted by ガンホちゃん at 2010年04月30日 14:59
at 2010年04月30日 14:59
